真鍋さんテネリフェ

テネリフェの公式サイトに真鍋全日本監督の写真がいきなり載っていてびっくりした。どうやら、テネリフェに行ってるらしい。

29/01/2010 EL SELECCIONADOR JAPONÉS VISITA TENERIFE

El seleccionador nacional de Japón, MASAYOSHI MANABE, llegará esta tarde a la isla para observar las evoluciones de Chie Yoshizawa durante el partido de mañana contra el Xacobeo 2010 Ribeira Sacra (Pabellón Santiago Martín, 17:30 horas).

Además, vendrá acompañado por cámaras de la Televisión Japonesa, con el objetivo de realizar un amplio reportaje sobre el club y la isla.
Club Tenerife Voleibol - Página Web Oficial del equipo.CV Tenerife公式サイトのニュースページ。
訳すとこんな感じ。
日本代表監督がテネリフェ来訪
全日本監督真鍋正義監督が明日のXacobeo 2010 Ribeira Sacra戦（会場Pabellón Santiago Martín, 試合開始17:30）で吉澤智恵の進化を視察するため本日午後テネリフェ島に来訪。
加えて、クラブや島での様子を撮るため日本のテレビカメラが同行している。

お〜。真鍋さんテネリフェまで行くとはフットワークあるね。
ただな〜敢えて言うけど、スペインリーグは赤白緑モルテンボールでやってて五輪採用のニューボールでは無いのよ。そこのボールの対応どうなんだろうなって思うところがある。チエさんが素晴らしいのはわかっていることなんでいいけどね。
それにどこのテレビ番組だ？CXか？バボチャンネルとかかな？、チエさんの事務所が発表してくれるといいのにな〜。お願いします＞チエさんの公式サイト様

タイミング悪くも２、３月に客先常駐が決定して休み取りづらくなることがわかりブルーになってる時にこんなニュース聞いたら、うらやましいじゃないか。暖かいテネリフェに行きてえ〜。